译文
蜀(shu)主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
在世上活着(zhuo)贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好(hao)地方。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我暂时离开这里但是(shi)还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛(tao),犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理(li)的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我趁着闲暇(xia)到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
⑶慵:懒,倦怠的样子。
痛恨:感到痛心遗憾。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。