译文
菟丝把(ba)低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
少(shao)年时鄙视功名不爱官冕车马,
自(zi)从分别(bie)以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接(jie),才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
注释
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
列国:各国。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。