译文
待我尽节报效明主之(zhi)后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
相交到(dao)老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
曾(zeng)经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
水上柔嫩的苹(ping)叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮(fu)漾。一叶轻盈的画摇出船,添(tian)几阕情韵袅袅的“棹歌”。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
(64)寂:进入微妙之境。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
游侠儿:都市游侠少年。
12.贵臣:朝廷中的重臣。