译文
昨夜的酒力尚未消去，上马时尚需有人帮扶，清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉，岁月如流水。我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。
当年襄阳雄盛时期，镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
不知不觉地沉沉入梦，在梦中只用了片刻工夫(fu)，就已经走完数千里的路程到达江南了。
惊于妇言不再采薇，白鹿为何将其庇佑？
当时（ 唐朝 ）的人讥笑庾信传下来的文章，以至于庾信都“害怕(pa)”他们了（主要是反话，讥讽讥笑他文章的人）。
旅舍中春残夜雨刚刚晴，恍然间心里忆起长安城。
去吴越寻山觅水，厌洛京满眼风尘。
不自思量只想着效忠(zhong)啊，竟有人用秽语把我污蔑。
学习究竟应从何入手又从何结束呢？答：按其途径而言，应该从诵读《诗》、《书》等经典入手到《礼记》结束；就其意义(yi)而言，则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行，这样长期积累，必能深入体会到其中的乐趣，学到死方能后已。所以学习的教程虽有尽头，但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人，反之又与禽兽何异(yi)？《尚书》是政事的记录；《诗经》是心声之归结；《礼记》是法制的前提、各种条例的总纲，所以要学到《礼经》才算结束，才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪，《乐经》讲述中和之声，《诗经》《尚书》博大广阔，《春秋》微言大义，它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。
一条代水不能渡过，水深无底没法测量。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪，神女长裙拖带着云烟。
不一会儿，此调象鹿鸣呀禽鸟鸣，众声喧杂呀众鸟鸣。
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
寒霜凉露交加多凄惨啊，心中还希望它们无效。
注释
⑨小白：齐桓公名。余：我。敢：怎敢。贪：贪妄，意为恃宠而违礼法。陨越：坠落。指违背礼法。
⑴《静夜思》李白 古诗：静静的夜里，产生的思绪 。
92、怀王孙心：楚怀王的孙子，名心。
212.比干：纣的叔父，殷的忠臣，因忠谏而被挖心。逆：抵触，违背。
【愧】惭愧
廧：同“墙”，指宫墙，喻指近臣。
⑷韶光：美好时光。
⑸烽火：古代用于军事通信的设施，遇敌情时点燃狼粪，以传警报。
⑴寄柳氏：韩翃和柳氏赠答故事，见许尧佐《柳氏传》（《太平广记》卷四八五）及孟棨《本事诗》。