译文
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而(er)要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年(nian),四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
其一
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着(zhuo)聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空(kong)中飞舞轻盈。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
年少守操即谨(jin)严,转眼已逾四十年。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。