译文
现如今的政治局面酷似当年,历(li)史循环,让人悲伤!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即(ji)便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大(da)雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你(ni)们又在哪勾留?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
尚书吏部侍(shi)郎、参知政事欧阳修记。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
⑶芳丛:丛生的繁花。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
(15)周子:周颙(yóng)。
(6)春温:是指春天的温暖。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。