译文
绿色的(de)野竹划破了青色的云气,
置身高楼,凭高看去,中秋的月(yue)夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
(家父)顺天地的规(gui)律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西(xi)厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
阴(yin)阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
脊(ji)背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗(luo)含宅中的香味。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
133、陆离:修长而美好的样子。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
新年:指农历正月初一。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。