译文
黄河岸边。如今开始冰雪消(xiao)融。长安城里,却正当落花时节。
父亲(qin)把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这(zhe)里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山(shan)间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
十年的岁月连(lian)回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少(shao)岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑦殄:灭绝。
旋:归,回。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
2、一雨池塘:一处雨后池塘。