译文
张将军往东击溃了(liao)胡军，胡军再也不敢在边境惹是生非。
如此园林，风景无限美。流浪归来，没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏，悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷，更添颜老人憔悴。
当年襄阳雄盛时期，镇守襄阳的(de)山间经常在习家池醉饮。
我要把满心的悲伤痛恨写成长(chang)(chang)长的情书，但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影，有谁来为我传达相思的情愫。
自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况(kuang)），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓(xing)把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
仙人形的烛树光芒四射，轻烟濛濛，嫔妃们心满意足，一双双醉眼清泪盈盈。
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改。
即便故园没有战火，但国土沦丧，南北分裂，已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬，随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡，切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口，当年都是我常游的去处。
依仗华山之险为城，紫渊之深为池，平定天下的雄图大业已经完成，而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木，又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇，风雨无情，三十年的红颜转瞬逝，只落的个茫然使心惊！戍客断魂之日，却已魂归西天......
千座山峰如枪林立，万条沟壑如临深渊。
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
注释
⑿青楼：油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
（42）老吾老：第一个“老”字作动词用，意动用法，可译为尊敬；第二个“老”作名词，是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(5)勤：劳，勤劳。怨：怨恨。
1.放言：意即无所顾忌，畅所欲言。
35、银笺：白纸。与上句“抛残绣线”联系起来，当指刺绣所用的纸样。彩缕：庚辰本作“彩缮”，有误；程乙本作“彩袖”，当是臆改。今从戚序本。
⑹蓼屿：指长满蓼花的高地。荻花洲：长满荻草的水中沙地。
⑵楚、汉，谓楚地之山及汉水也。
③寒碧：苍翠。寒，清冷，竹叶给人有清凉之感，故称寒碧。 涟漪：细小的水波。《诗经》：“坎坎伐檀兮，置之河之干兮，河水清且涟漪。”
双鸳：鸳鸯履，女鞋。