译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
宽(kuan)阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边(bian)的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
蟀仿佛在替我低声诉说。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之(zhi)际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然(ran)在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
忽然想要捕捉树上鸣(ming)叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍(yan),她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。