译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
秋天锦江里的水深不过四五尺(chi),野渡的船只能容下(xia)两三个人。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡(yang)瘤生于左肘。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
纵(zong)横六国扬清风,英名声望赫赫。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
清香的松(song)树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春(chun)天已经(jing)来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。