译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
峭壁悬崖压人来(lai)寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
难忍耻辱(ru)起而伐桀,是谁挑起这场是非?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头(tou)的渡口。
两处美好的春光,在同一天(tian)消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿(chuan)的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
青盖:特指荷叶。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
(5)济:渡过。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。