译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
不(bu)(bu)由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
可是明天我就要(yao)为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
五更(geng)时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
在(zai)污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
曾经到临(lin)过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
③子都:古代美男子。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
(3)手爪:指纺织等技巧。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。