译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明(ming)润如玉。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其(qi)中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦(meng),能梦回家乡探望亲人。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知(zhi)道有这样的人。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽(mao)子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们(men)离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才(cai)相得益彰。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⑷遍绕:环绕一遍。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。