译文
因怀念你我(wo)(wo)(wo)对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱(qian)。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要(yao)枯朽。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴(yan)上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
③渌酒:清酒。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
5、举:被选拔。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。