译文
可(ke)是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一(yi)觉醒来,眼前只有(you)两只金缕枕头,身边(bian)那半床空荡荡的。所思(si)念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳(liu)已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满(man)了旧时出征的貂裘。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹(tan)。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取(qu)功名
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
世路艰难,我只得归去啦!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
18.飞于北海:于,到。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。