译文
可(ke)是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
华山畿啊,华山畿,
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵(ling)君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库(ku)所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危(wei)当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
灯油将尽的灯焰(yan)闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
登上北芒山啊,噫!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
其一
注释
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
休务:停止公务。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
⑾寿酒:寿延之酒。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。