译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中(zhong)的孤影悲唤,生离死别的情人(ren)再也(ye)不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连(lian)绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之(zhi)乐。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又(you)难忍受像原宪一样的清贫。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追(zhui)思之情。)
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间(jian)顿时变得清爽凉快。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
人已越来越老,写诗全都(du)是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
流矢:飞来的箭。
⑦白鸟:白鸥。