译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)音乐。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
他明知这一去不再回(hui)返,留下的姓名将万古长存。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗(qi)飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民(min)纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉(la)开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
将:将要
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
(2)欲:想要。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
去:距离。