译文
生命托付与造(zao)(zao)化,内心恬淡长安闲。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
宁可在枝头上(shang)怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
《蝉》虞世南 古诗垂(chui)下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声(sheng)音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去(qu)留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
明天又一个明天,明天何等的多。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
⑻关城:指边关的守城。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。