译文
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
灾民们受不了时才离乡背井。
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清(qing)闲。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中(zhong),不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
甚:非常。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。