译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿(a)娇被锁闭,人(ren)生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
乱(luan)我心思的今日,令人烦忧多多。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把(ba)我污蔑。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而(er)来。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁(jin)长声叹息。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过(guo)绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝(she)香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥(qiao)相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
注释
(7)从:听凭。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
③鸾镜:妆镜的美称。
④倒压:倒映贴近。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。