译文
白帝的神力造就(jiu)了华山的奇峰异景。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此(ci)怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作(zuo)品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
知道君断肠的相思想要和(he)君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
南北形成狭长地势,长出地方(fang)有几何?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们(men)平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行(xing)为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
衣被都很厚,脏了真难洗。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
⑸不我与:不与我相聚。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。