译文
生与死都是(shi)一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银(yin)瓶痛饮。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿(geng)耿星河天,直到东方吐曙光(guang)。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
等到天下太平,将军奉诏,班(ban)师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化(hua)。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑸漠漠:弥漫的样子。
15.薜(bì)荔:香草。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑷凡:即共,一作“经”。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。