译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格(ge)外地不同了。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
抑或能(neng)看到(dao):那山头上初放的红梅。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天(tian)空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以(yi)至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官(guan)服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为(wei)尘(chen)世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥(ji)讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
24.焉如:何往。
藩:篱笆。