译文
七月三(san)日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华(hua)也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中(zhong)没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向(xiang)下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干(gan)眼泪恢复自由。
纵有六翮,利如刀芒。
剑河寒(han)风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花(hua)飞来。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
(14)逃:逃跑。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
28.阖(hé):关闭。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。