译文
暖风软软里
秋(qiu)雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断(duan)悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已(yi)出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分(fen)裂,已是亡国奴的我就是能(neng)回故乡也是颇为犯愁的事。
其五
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
修炼三丹和积学道已初成。
陆机如此雄才大略也无法自保,李(li)斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
若:如。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
[7] 苍苍:天。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。