译文
将用(yong)什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里(li)的鸟儿在嘲哳乱鸣。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及(ji)汪伦送别我的一片情深。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
将胡虏之首悬挂(gua)在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
鱼(yu)(yu)梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天(tian)寒而迷濛幽深。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
①江畔:指成都锦江之滨。
53、《灵宪》:一部历法书。
④ 了:了却。
⑻更(gèng):再。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
9.拷:拷打。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。