译文
通往长洲的香径已经长满(man)了荆棘,当年吴王射猎的地方到(dao)处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
夜宿金陵渡口的小山(shan)楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
水面上,荷(he)叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天(tian)的声(sheng)音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷(leng)的秋雨下得很浓密。
漠漠水田,飞起几只白(bai)鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
北方到达幽陵之域。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
天上升起一轮明月,
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑿槎(chá):木筏。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。