译文
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
因此没有(you)刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧(qi)路上行走达不到目的地(di),同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们(men),行为要专一(yi)不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以(yi)君子的意志坚定专一。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
日照城隅,群乌飞翔;
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这一切的一切,都将近结束了……
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢(man)慢开。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
169、比干:殷纣王的庶兄。
实为:总结上文
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
③意:估计。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。