译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦(jin)衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
秋天的(de)风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
正当唐太宗贞观、唐玄(xuan)宗开元盛世时,公卿贵(gui)族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被(bei)兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
为何箭射那个河(he)伯,夺取他的妻子洛嫔?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
④三春:孟春、仲春、季春。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
93、所从方起:从哪个方位发生。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
8国:国家
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
④惮:畏惧,惧怕。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。