译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不(bu)如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古(gu)木稀疏。
座席中吹过(guo)萧萧的哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
在花园里是容易看出时节(jie)的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍(shu)守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
谙(ān):熟悉。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
反,同”返“,返回。