译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明(ming),风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
但愿这大雨一连三天不停住,
南风把大山(shan)吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
后(hou)来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
这样的日子有何不自在,谁还(huan)去羡慕帝王的权力。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
览:阅览
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
(15)岂有:莫非。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”