译文
其二:
夜已经(jing)深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相(xiang)映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融(rong)融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂(zhi)敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥(kui)视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
贪花风雨中,跑去看不停。
但(dan)可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
(44)坐相失:顿时都消失。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
(16)为:是。
14。善:好的。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。