译文
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
碧绿的圆荷天生(sheng)净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一(yi)片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮(liang)一年年地总是相像。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互(hu)相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
25. 辄:就。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
以为:认为。