译文
在这春天(tian)的(de)月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
“谁能统一天下呢?”
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
浔阳这地方荒凉(liang)偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降(jiang)汲水桔槔。
上帝告诉巫阳说(shuo):
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
不是今年才这样,
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎(lie)。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞(cheng),是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
①蕙草:一种香草。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑶带露浓:挂满了露珠。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。