译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎(hu)闻所未闻了。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
轻快地摇(yao)桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
大壶的龙头倾泻着美酒(jiu),请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
鸾乌凤凰为(wei)我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧(xiao)瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯(deng)。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。