译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一(yi)眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
什么时候你能载酒到这里来,重阳(yang)佳节咱们开怀畅饮共醉。
树枝中蜂拥蝶舞花将(jiang)落(luo)(luo),水面上风起柳絮飘飘行。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴(di)落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
有酒不饮怎对得(de)天上明月?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
20.睿(ruì),智慧通达。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。