译文
回来吧。
坐在旅店里感叹你我漂(piao)泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打(da)你那(na)匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得(de)了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
不知不觉地沉沉入梦(meng),在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路(lu)程到达江南了。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲(xian)人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
③ 泾(jìng)流:水流。
⑹ 坐:因而
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
2。念:想。