译文
中秋佳节之时是月亮最(zui)圆的(de)时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多(duo),饮酒相(xiang)见,现在是不应吝啬。将止的雨(yu)怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
可惜你犹如那龙(long)泉宝剑,无(wu)人识遗弃在江西丰城。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋(lian)。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
①流光:流动,闪烁的光采。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。