译文
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
在客居的宾馆迎来深(shen)秋的长夜,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北(bei)向南?
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好(hao)的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊(yuan)明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
美好的时光啊(a)不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
甘美的玉液琼浆,如(ru)果惠予我这样的好友畅饮,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
延:请。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
画桥:装饰华美的桥。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
⒀宗:宗庙。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。