译文
己巳年三月写(xie)此文。
对着席案上的美(mei)食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷(fen)飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道(dao)今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
魂魄归来吧!
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍(bei)受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
(1)处室:居家度日。
(72)清源:传说中八风之府。
95.郁桡:深曲的样子。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑶著:一作“着”。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“