译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能(neng)由自己作主?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
先王命令臣,说:‘我跟齐国(guo)积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉(xi)军事,长于(yu)攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好(hao)是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏(wei)两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所(suo)有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财(cai)宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⒀腹:指怀抱。
10、是,指示代词,这个。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
分携:分手,分别。
8信:信用