译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
银鞍与白马(ma)相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事(shi)都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几(ji)度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
他们问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼(hu)喝?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
怀念起往日的君主,铜(tong)人流下如铅水的泪滴。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽(li)的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
仓廪:粮仓。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。