译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地(di)方。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我好比知时应节的鸣虫,
我曾读过慧远公的小(xiao)传,其尘外之踪永使我怀念。
见你来就防着你虽然是多此一举(ju),但你一来就插上篱笆却甚像是真。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒(dao),谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
自古来河北山西的豪杰,
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽(chou)泣……
注释
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
昭:彰显,显扬。
①这是一首祝贺新婚的民歌。诗人先以葛藟缠绕《樛木》佚名 古诗,比喻女子嫁给丈夫。然后为新郎祝福,希望他能有幸福、美满的生活。诗凡三章,每章只改易二字,句式整饬,以群歌叠唱的形式表达出喜庆祝颂之情。
⒂古刹:古寺。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。