译文
鱼在哪儿在水(shui)藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是(shi)好景,才能称意,哪怕十年音尘绝(jue),回想起来也只有彼时是美好的(de),否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我清晨从长安出发,回头东望(wang),离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
绿色池塘里的红色荷(he)花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
默默愁煞(sha)庾信,
其二
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
因甚:为什么。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
(46)斯文:此文。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
者:有个丢掉斧子的人。