译文
在金陵一个静悄(qiao)悄的夜晚,凉风习习,我(wo)独自一人登上高楼,眺望吴越。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
(二)
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像(xiang)到了寒秋一样,令人心意凄迷。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结(jie)冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生(sheng)的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
城头上的战鼓(gu)还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
穷:用尽
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
7.往:前往。
奔流:奔腾流泻。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".