译文
天未明时,当地的(de)驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
解下佩带束好(hao)求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢(juan)扇的睡(shui)眼惺忪的女子的美梦。
看到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
鸟在村里飞翔(xiang),人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。