译文
和老友难得见了面,痛快地(di)畅饮一杯酒。
像一帘红雨飘(piao)下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来(lai)洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
赏罚适当一一分清。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲(bei)伤。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁(shui)相从?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽(yan):事业何时有成。
注释
130、行:品行。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
2、乃:是
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⒀禅诵:念经。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。