译文
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
魂魄归来吧!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼(yu)向往着从前深渊。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
名(ming)都盛产艳丽的美女,洛阳更(geng)有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅(chang)饮游玩!
告急(ji)的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
石头城
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
天天吟颂,心(xin)有所得,感觉众神拱卫在我身边。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
②畿辅:京城附近地区。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
过中:过了正午。